UOL Esporte - Copa 2006UOL Esporte - Copa 2006
UOL BUSCA

30/06/2006 - 19h42

Inglaterra e Portugal preparam nova guerra rumo à semifinal

Da Redação
Em São Paulo

Com agências internacionais
Em Gelsenkirchen (Alemanha)

IMPRENSA (MAIS QUE) NO CLIMA

Nos últimos dias, os jornais britânicos fizeram questão de apimentar o clima entre os treinadores de Inglaterra e Portugal e criticar Eriksson em seus últimos dias à frente do "English Team".

Os jornais não atacam somente os integrantes do "English Team". O The Sun tratou de apresentar os portugueses como "arrogantes" e atacou durante a semana o atacante português Pauleta (f). Leia mais

Nas oitavas-de-final, os dois times se classificaram à fase seguinte em jogos marcados por grandes embates dentro ou fora de campo. Neste sábado, às 12h em Gelsenkirchen, Inglaterra e Portugal tem tudo para ser uma nova batalha pela classificação de uma das seleções à semifinal da Copa do Mundo. O vencedor entre ingleses e lusos encara nas semis quem passar entre Brasil e França.

Nas oitavas, os ingleses passaram pelo Equador com um futebol fraco e vitória pelo placar mínimo, com gol de Beckham em cobrança de falta. Fora de campo, briga generalizada em Stuttgart entre ingleses e alemães, com mais de 500 pessoas presas - a maioria britânicos -, no maior evento ligado à violência no Mundial 2006 até o momento.

A seleção de Portugal, por sua vez, classificou-se para o embate das quartas após uma dramática vitória, também por 1 a 0, sobre a Holanda. No jogo com mais expulsões na história das Copas - quatro - outros 12 cartões amarelos foram distribuídos.

CONFRONTOS NA HISTÓRIA

Inglaterra e Portugal já se enfrentaram 21 vezes em jogos oficiais, e os portugueses guardam más recordações de muitos deles. Só venceram três partidas, e sofreram contra os ingleses a pior derrota de sua história, um 10 a 0, em 1947.

Os confrontos recentes entre as duas seleções, porém, têm sido favoráveis a Portugal, com destaque para os triunfos na Eurocopa-2000 e na Eurocopa-2004. Em 2000, Portugal venceu por 3 a 2 de virada em jogo da 1ª fase. Já na Euro-2004, os anfitriões lusos classificaram-se para as semifinais vencendo nos pênaltis após um 2 a 2 construído no tempo normal e na prorrogação.

O clima de tensão no ar se acentua com a rivalidade crescente entre os treinadores Luiz Felipe Scolari e Sven-Goran Eriksson, que se encontram pela terceira vez seguida em competições internacionais de primeira grandeza. E as declarações mais fortes de alguns jogadores portugueses, como Deco e Pauleta, encontram nos tablóides britânicos sua mais firme resposta.

Inglaterra e Portugal já se enfrentaram 21 vezes em jogos oficiais, com nove vitórias inglesas, nove empates e três vitórias lusas. Os confrontos recentes entre as duas seleções têm sido favoráveis a Portugal, com destaque para os triunfos na Eurocopa-2000 e na Eurocopa-2004. Nos últimos dez jogos (desde os anos 70), houve apenas uma vitória dos ingleses, contra duas de Portugal - e sete empates.

SCOLARI x ERIKSSON
CompetiçãoJogoFase
Copa 2002Brasil 2 x 1 InglaterraQuartas-de-final
Eurocopa 2004 Portugal 2 x 2 Inglaterra (6 x 5 nos pênaltis)Quartas-de-final
Em jogos válidos por torneios oficiais, o último triunfo da Inglaterra se deu há 40 anos, nas semifinais da Copa de 1966, em que Bobby Charlton marcou os dois gols dos futuros campeões mundiais e Eusébio descontou de pênalti para a seleção lusa.

Scolari, que foi convidado este ano para substituir Eriksson no comando da equipe inglesa e acabou recusando o convite devido especialmente ao assédio e bisbilhotice da imprensa britânica, admitiu esta semana que pode reconsiderar o convite inglês.

Além de ter derrotado os ingleses nas quartas da Euro-2004, o brasileiro também deixou a Inglaterra para trás na campanha do título do Brasil na Copa de 2002, quando o time treinado por Scolari bateu os ingleses por 2 a 1, novamente nas quartas.

SEGURANÇA E DESPEDIDA


A Polícia de Gelsenkirchen se prepara para receber cerca de 100 mil torcedores para o jogo. São esperados cerca de 80 mil torcedores britânicos e 20 mil lusos. As autoridades esperam um clima de alegria e celebração, mas dizem estar preparadas para agir ao menor sinal de desordem.

Para além das preocupações com a repetição de cenas de violência envolvendo torcedores da Inglaterra, uma das atrações centrais na partida deste sábado será que uma das duas mais famosas "gerações de ouro" recentes do futebol europeu se despedirá da Copa do Mundo no sábado, depois que Inglaterra e Portugal se enfrentarem. Leia mais

Nos últimos dias, Scolari, fez questão de dizer que venceu os ingleses com "dificuldade enorme" nas duas ocasiões e que ir à semifinal da Copa seria dos maiores feitos de sua vida. O técnico destacou que "gostaria de vencer de novo, mas não é um jogo entre Eriksson e Scolari e sim entre Portugal e Inglaterra. Não são os técnicos que vencem os técnicos, mas os times que vencem os times".

O sueco que comanda a Inglaterra buscou linha parecida, diminuindo as derrotas anteriores para times treinados pelo brasileiro: "isso não me preocupa, não sou um homem de vingança".

Sem contar com Deco e Costinha, suspensos, Scolari faz suspense em relação à participação de Cristiano Ronaldo na partida que, diz o técnico, será decidida apenas no vestiário, após a contusão sofrida na coxa direita em entrada do holandês Boulahrouz.

A Inglaterra também não conta com um de seus principais destaques, desde o final da 1ª fase, quando Owen lesionou o joelho no empate com os suecos e foi cortado. Por outro lado, Eriksson poderá contar com o meia Lampard, que torcêra o tornozelo em treinamento durante a semana, e o lateral-direito Gary Neville.

DOIS É BOM, TRÊS É DEMAIS

Não bastasse o histórico de confrontos entre Eriksson e Scolari, há ainda o treinador português José Mourinho, que comanda o Chelsea, de Londres, e não se cansa de opinar sobre como cada seleção vai ou deve jogar. Mourinho foi treinador do Porto que venceu a Liga dos Campeões da Europa de 2004, equipe em que jogavam vários integrantes do elenco da atual seleção lusa.

Para Mourinho, Inglaterra e Portugal "será um jogo com poucos gols, entre duas equipes sólidas e compactas". O técnico do Chelsea esquivou-se de dar conselhos aos pupilos de Scolari. Mas ao negar os conselhos, tratou de dá-los. "Acho que não devem ligar ao que digo, pois devem seguir o que o seu treinador lhes diz. Mas Portugal mostrou contra a Holanda que sabe quando deve pressionar alto, assim como quando deve baixar o bloco".

A Inglaterra deve entrar em campo com a mesma formação da vitória contra o Equador, pelas oitavas, com cinco no meio-campo e Rooney sozinho no ataque. A volta de Neville, fora das últimas três partidas depois de se contundir no primeiro jogo, contra o Paraguai, permitirá a Hargreaves formar o meio-campo com Beckham, Lampard, Gerrard e Joe Cole.

Eleito o segundo melhor jogador da Fifa em 2005, Lampard ainda não marcou nenhum gol na Copa. Autor de 20 gols pelo Chelsea na temporada passada, o meia havia feito dez gols nos últimos 22 jogos pela Inglaterra antes do Mundial.

Mais uma vez, a imprensa local aparece como um fator a incomodar o técnico Eriksson, que afirmou nesta sexta-feira que pode mudar o esquema caso o time volta a mostrar o que a imprensa britânica classifica como futebol pobre mostrado até aqui.

Eriksson busca demonstrar confiança para o embate, afirmando que "nós somos melhores, temos um time melhor", acrescentando que há dois ou quatro anos atrás "não éramos tão bons nem tão experientes como somos agora. Estou extremamente confiante de que este time pode ir até o fim".

CONFRONTOS EM COPA
CopaJogoFase
Inglaterra - 1966Inglaterra 2 x 1 PortugalSemifinal
México - 1986Portugal 1 x 0 InglaterraPrimeira fase
Pauleta, maior artilheiro da história da seleção, mostra que a seleção lusa vai para o jogo confiante também. "Não temos medo de ninguém. Respeitamos todos e só queremos ser respeitados".

Com tantos ingredientes, até os astros e capitães de Inglaterra e Portugal, Beckham e Figo, foram deixados um pouco de lado. O português, que jogou com Beckham no Real Madrid e disse ter no inglês "um grande amigo", reforçou o clima de batalha, afirmando que a amizade não terá lugar na partida.

INGLATERRA X PORTUGAL

Data: 01/07/06, sábado
Local: Veltins-Arena, em Gelsenkirchen (Alemanha)
Horário: 12h (de Brasília)
Árbitro: Horacio Elizondo (ARG)
Assistentes: Dario García (ARG) e Rodolfo Otero (ARG)

Prováveis escalações:
Inglaterra:
Robinson; Neville, Ferdinand, Terry, Ashley Cole; Hargreaves, Gerrard, Beckham, Lampard, Joe Cole; Rooney.
Técnico: Sven-Goran Eriksson.

Portugal:
Ricardo; Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente; Petit, Maniche, Simão Sabrosa, Figo, Cristiano Ronaldo; Pauleta.
Técnico: Luiz Felipe Scolari.

SELEÇÕES